MSABML Ch 4

TL : Rezzz

Meng Zhiying beautiful eyebrows wrinkled, unwillingly shouted again, “Qi Yan!”

“Sorry, I have to go.” Called back from the distant thoughts, Qi Yan said that and picked up the coat on the back of the chair before hurried out.

Meng Zhiying looked at Qi Yan’s back in shock, her eyes filled with doubts and puzzled, and more disbelieve.

He ran to the direction Luo Han left.

Luo Han walked alone on the street aimlessly.

Today, he suddenly felt that his feelings for his friends were very strange. He was blown away by the cold wind after going out. He thought that this maybe just the bond between friends.

H went to the cafe he usually went to buy two cups of coffee, but he ran into a friend who talked and laughed with the self-righteous woman.

In an instant, anger filled him. He don’t know if it’s because he saw Qi Yan or Meng Zhiying.

The strange feeling in his heart came again.

Concerning Meng Zhiying, he had to say that he is somewhat interested. After all, from childhood until now, the women who compliment him were everywhere, and the people who dare to got angry and shouted at him were close to none.

And Qi Yan, he is a close friend who grew up sharing the same pair of pants(1), they knew each other well, and his own weakness and indulgence seemed to be only opened to the other party…

Luo Han unexpectedly compared his friend to a woman.

The more he thought about it, the more he couldn’t understand it. Luo Han’s face was once again dazed, his whole body emitted a repulsive aura that prevent others to get close.

“Han!”This work is translated by Mayrezzz16521.wordpress.com

A familiar voice came from behind. Luo Han’s pupil shrank, and he quickly turned his head. Sure enough, he saw Qi Yan running towards him breathlessly.

Luo Han frowned when he saw the fine sweat on his forehead, “What do you run so fast?”

“I was afraid, afraid of not catching up with you…” Qi Yan calmed down for a long time before he could speak normally with his hands on his knees.

“Why do you want to catch up with me?”

“I want to go back with you.”

Luo Han pursed his lips and looked at Qi Yan wordlessly.

Qi Yan met his obscured sight, gently raised the corner of his mouth, and raised a light smile.

“Let’s go back, there are still a lot of documentsto do.”

“…A-yan, I think…”

“Let’s go.”

Seemingly flustered, Qi Yan interrupted what Luo Han was going to say next. He reached out and grabbed his hand. Then, he took him to the direction of the school.

His eyes fell on their holding hands, Luo Han suddenly realized something. On a vast and foggy road, he seemed to see the fog disappeared, and the person ahead looked at him with a smile on his face, with a hand extended towards himself…

[The male lead’s favorability towards Qi Yan +15, current favorability: 90]

The smile on the corner of Qi Yan’s mouth was like bathing in the sun, warming the people’s heart.

From that day on, the relationship between Luo Han and Qi Yan was rather subtle, even other classmates were saying that the two of them were doing almost everything together.

It’s no secret in the school that the two young masters are friends, but they rarely eat together in the canteen before, let alone played together.

“Huh…” Qi Yan wiped his sweat with a towel and took a big sip of water.

“Don’t drink so fast.” Luo Han’s voice came to his ear. Qi Yan turned to give him a big smile, but did not speak.

The two played basketball for two lessons. There were girls shouting outside the court. Qi Yan was a bit too excited to play. He accidentally played for a long time and couldn’t breathe when he was tired.

Compared to him, Luo Han looked much better.

After a while, Qi Yan got up and moved his muscles. He asked casually, “Aren’t you tired?”

Luo Han glanced at him and replied, “It’s okay.”

“Huh.” Qi Yan leaned over with a smile, suddenly reached out his hand and pinched his cheek, “What you said was too annoying!”

Luo Han held his mischievous hand helplessly and firmly wrapped it in his palm, “Don’t make trouble.”

“Who is making trouble with you.” Qi Yan rarely had a temper so he humphed, “Call me tomorrow morning.”

“Can you woke up that early?”

“Why can’t I, do not underestimated me!”

“Okay, I’ll call you next time.”

[Male lead’s favorability towards Qi Yan +5, the current favorability: 95]


The author has something to say:

The feeling is not too smooth and not worth reading? Hum, I didn’t say anything _(:3」∠)_.


Previous Chapter | Table of Contents | Next Chapter

(1) sharing the same pairs of pants : have been through thick and thin together; to be like a family; to share the same view of things


6 responses to “MSABML Ch 4”

  1. Wow, Luo Han favorablity is going up really fast

    Liked by 1 person

    1. Also this chapter was uploaded under The Childhood Friend That I Love Secretly For Ten Years Suddenly Ask Me To Come Out on novelupdates

      Liked by 1 person

      1. Thanks to that I found this treasure ( ✧ω✧)

        Thanks for the chapter! ^ ^)/

        Like

  2. I think you need to have a separate entry for this novel since it updates to your other translation project whenever you update this on Novelupdates

    Like

    1. Yeah, I probably forgot that I haven’t add this one yet… I’ve added it now so it might be on novelupdates tomorrow

      Like

  3. Thank you for the chapters!

    Like

Leave a comment

About Me

An ordinary girl who loves reading novels, manga, manhwa, manhua, and watching anime.
I’m translating novel in my spare time so please forgive me for sporadic updates. Don’t forget to support the authors by buying the official books when they’re available.
Thanks for coming!

Design a site like this with WordPress.com
Get started